seit mehr als 100 Jahren engagiert

für die Rechte der Frauen,

-  damals im Kampf fürs

   Frauenstimmrecht,

-  heute für Gender Parität

   in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft

   und ganz konkret im Alltag!

depuis plus de cent ans engagée
pour les droits de la femme,

- autrefois dans le combat pour le

  droit de vote pour les femmes,

- aujourd‘hui pour la parité dans

  la politique, la société,

  l‘économie et concrètement

  dans la vie de tous les jours!